Inicio
 ¿Quiénes somos?
 Productos
 Preguntas usuales
 Tabla de traducciones
 ¿Qué es...?
 Novedades
 Galería de fotos
 ¿Tienes alergia a...?
 Candidiasis y nutrición
 Dónde encontrarnos
 Contáctanos
 WebLinks

Catalan Spanish English    

Cocido con leña
En la panadería Fortino sólo tenemos un horno, así pues, todos los productos están cocidos de la misma forma, cocidos con leña

Encuesta
¿Que tipo de pan prefiere para acompañar sus comidas?
Un buen pan de payés
Una barra de pan cortada
Pan integrales, con o sin cereales
No como pan en mis comidas
  

Taula de traduccions   PDF  Imprimir  E-Mail 

Català

Castellano

English

ametlles

almendras

almonds

alcaravia, comí de prat

alcaravea

caraway

avellanes

avellanas

hazelnuts

avena, civada

avena

oat

blat

trigo

wheat

blat de moro, moresc, panís

maíz

maize, sweet corn

cabell d'àngel

cabello de ángel

pumkin jam

cacau

cacao

cacao, cocoa

canyella

canela

cinnamon

carbassa, carabassa

calabaza

pumkin

cardamom

cardamomo

cardamom

cervesa

cerveza

beer

clau d'espècia, clavell

clavo

clove

coco

coco

coconut

coriandre, celiandre

coriandro, cilantro

coriander

espelta

espelta, escanda

spelt (wheat)

farigola

tomillo

thyme

farina

harina

flour

figues

higos

fig

formatge

queso

cheese

gingebre

jengibre

ginger

grans

granos

grains

llimona

limón

lemon

malta

malta

malts

llinosa, llavor de lli

linaza, semilla de lino

linseed

matafaluga, matalahúga, anís

matalahúva, matalahúga, anís

anise

mel

miel

honey

menta

menta

mint

nou moscada

nuez moscada

nutmeg

nous

nueces

walnuts

olives

olivas

olives

pa integral

pan integral

wholemeal bread

panses

pasas

raisins

pasta fullada, pasta de full

hojaldre

puff pastry

pera

pera

pear

pipes de girasol

pipas de girasol

sun-flower seeds

prunes

ciruelas

plum

raïm

uvas

grapes

rom

ron

rum

rosella

amapola

poppy

segó

salvado

bran

sègol

centeno

rye

sèsam

sésamo

sesame

soja

soja

soya, soybean

sucre de canya

azúcar moreno

brown sugar

taronja

            naranja

orange

 


 
9 Dec    ¿Cortado a máquina?  
9 Dec    ¿Como descongelo el pan?  
29 Nov    Necesito ayuda para ir al lavabo!  
1 Dec    ¿Como lo conservo?  
27 Dec    No puedo comer trigo  
Design by Fortino&Derqui&Moliner. © 2004